Prevod od "vážná věc" do Srpski


Kako koristiti "vážná věc" u rečenicama:

Vrány nebo kosi, jestli zaútočili na školu, je to vážná věc.
Vrane i kosovi. Ako su napali školu, ozbiljno je.
Tohle je vážná věc pane Bennell.
Ovo je ozbiljna stvar, g. Bennell.
Možná nechápeš jak vážná věc je vražda.
Možda ti ne smatraš ubojstvo ozbiljnim.
Vražda je velmi vážná věc, příteli.
Ubojstvo je vrlo ozbiljan posao, prijatelju.
Tohle je ale vážná věc, vojáku.
Mislim, ovo je ozbiljna stvar, vojnièe.
Jestli si najal někoho jiného, znamená to, že je to vážná věc.
Zato, ako se krije tamo negdje, jasno je da je ovo nešto što uzima zaozbiljno.
Já vím, ale vybrat si správný amulet je vážná věc.
Znam, znam, ali izbor amajlije je važna odluka.
Byl jste odsouzen za znásilnění, to je velice vážná věc.
G. Èembers, vi ste bili osuðeni za silovanje. To je veoma ozbiljan prestup.
Vždyť vědí, jak je to vážná věc.
Znaju li koliko je situacija ozbiljna?
Hej, tohle je vážná věc, jde o milostný poměr.
Hej. Ovo je bitno. Ovo je prevara.
To je první vážná věc, kterou jsem dnes řekl.
To je prva ozbiljna stvar koju sam rekao celi dan.
Víš, já jen říkám, že klystýry jsou vážná věc.
Znaš, samo kažem da klistir može biti jako ozbiljan problem.
Ale postřelení policisty je velmi vážná věc.
Krv na znacki, je krv na znacki, zar ne?
Pane Castle, tyto dokumenty jsou vážná věc.
Gdine Castle, ova odricanja su ozbiljna stvar.
Uvědomujete si, jak vážná věc se teď rozpoutala, že?
Jasno vam je koliko je ovo postalo ozbiljno?
Neblbni, Van Halen je vážná věc.
Ovo je Van Helen, èoveèe! Uozbilji se!
A ano, je to velmi, velmi, velmi vážná věc.
И, ох да, веома је, ОЗБИЉНА.
Ne, doopravdy, Brook, když na to přijde, tak je to vážná věc.
Ne, stvarno, Brook, gdje sam došao iz, (njegova je stvarno velika stvar
Válka je příliš vážná věc, aby byla svěřena jen armádě, kapitáne.
Rat je previše ozbiljna stvar da se prepusti vojsci kapetane.
Víš, Treyi, chlapské tajemství je vážná věc.
Znaš, muške tajne su jako važne, Tray.
Je to vážná věc, takže jsem se rozhodl, že tam půjdu a zeptám se Daisy, jestli se mnou chce chodit.
To je veoma ozbiljna stvar, pa sam odluèio da odem tamo i da pitam Dejzi da mi bude devojka.
To, co děláme, je vážná věc.
Hajde. Ovo sad je ozbiljna stvar, šta mi radimo.
Protože musíme poslat zprávu, tohle je vážná věc.
Jer želimo pokazati da mislimo ozbiljno.
Změna pohlaví, jasné, je velmi vážná věc.
Multi polnost, zar ne? To je veoma ozbiljan problem.
Jistě budete souhlasit s tím, že to je vážná věc.
Siguran sam da æeš se složiti da je ovo veoma ozbiljno.
Tohle je velmi vážná věc, to co mi říkáš, Ethane.
To su neke vrlo ozbiljne stvari ste ovde govori, Ethana.
Dělala, jak je to celé vážná věc, ale slyšel, jak se venku chechtá Jenna.
Pretvarala se da je ozbiljna, ali sam cuo Dženu kako se kikoce vani.
Dělám si srandu, vím, že je to vážná věc.
Šalim se. Znam da je ovo ozbiljno.
Sdílet svoje tělo, Riano, i když jen obrázek, to je vážná věc.
Da deliš svoje telo, Riana, Èak i na slici, je ozbiljna stvar.
Je to místo, kde velí ženy, kde mají sex na pozdrav, a kde hra určuje pravidla -- kde zábava je vážná věc.
To je mesto u kome žene vode glavnu reč, seks je način da se kaže zdravo, a igra je glavna stvar – mesto gde je zabava ozbiljan posao.
Babky a dědkové mi říkali, že bych neměl nechávat své děti si tolik hrát, protože život je vážná věc a musíme je připravit na vážnost života.
Говорили су ми, бабе и деде, да не би требало да пуштамо децу да се толико играју јер је живот озбиљан и морамо да их припремимо за ту озбиљност.
Podvod je ve skutečnosti vážná věc.
Prevara je u principu ozbiljan posao.
Tohle je vážná věc. Ne jako když třídíš sběr.
Ovo je ozbiljan posao. Ovo nije smešno.
(Potlesk) Ale, víte, je to opravdu vážná věc, protože jsou to blbosti a my za to utrácíme miliardy dolarů.
(Aplauz) Ali znate, to je ozbiljna stvar, jer te stvari su sranje, a mi trošimo milijarde dolara na to.
1.1011760234833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?